(English Translation) Incomplete/incorrect translation

Summary / Zusammenfassung

Occasionally, german is used in place of english both from callers/radio traffic and the interface.

Steps to Reproduce / Schritte zur Reproduktion

Any simulation with the english setting on, see above description and below screenshots.

Expected Behavior / Erwartetes Verhalten

English language used.

Actual Behavior / Tatsächliches Verhalten

German language occasionally used, or missing translations entirely.

Impact on Usage / Auswirkung auf die Nutzung

Minor: Small / cosmetic impact. / Kleiner / kosmetischer Einfluss.
Moderate: It disrupts some workflows. / Beeinträchtigt einige Arbeitsabläufe.
Critical: I can’t use the platform at all. / Die Plattform ist nicht nutzbar.

Screenshots or Logs / Screenshots oder Protokolle


image
image
image

Update: todo

:united_states: This issue will be addressed when developer resources are available.
:germany: Dieses Problem wird bearbeitet, sobald Entwicklerkapazitäten verfügbar sind.