Kontextmenü in Statusübersicht am unteren Bildschirmrand nicht bedienbar

Summary / Zusammenfassung
Das Rechtsklick-Menü in der Statusübersicht ist am unteren Fensterrand nicht nutzbar, da es nach unten außerhalb des sichtbaren Bereichs verläuft.

Steps to Reproduce / Schritte zur Reproduktion

  1. Gehe zur Statusübersicht.

  2. Scrolle bis ganz nach unten (Fenstergröße ausgeschöpft, Monitor voll genutzt).

  3. Rechtsklicke auf ein Einsatzmittel am unteren Rand der Übersicht.

  4. Menü öffnet sich nach unten und verschwindet aus dem sichtbaren Bereich.

  5. Fehler sichtbar: Menü nicht bedienbar.

Expected Behavior / Erwartetes Verhalten
Das Kontextmenü sollte sich vollständig im sichtbaren Bereich öffnen (z. B. nach oben aufklappen, wenn unten kein Platz mehr ist).

Actual Behavior / Tatsächliches Verhalten
Das Kontextmenü öffnet sich nach unten, läuft über den Bildschirmrand hinaus und ist nicht bedienbar.

Impact on Usage / Auswirkung auf die Nutzung
Moderate: Das Problem tritt in bestimmten Situationen auf und verhindert die Nutzung des Menüs am unteren Rand der Statusübersicht.

Context Menu Overflow on Status Overview Bottom Edge Prevents Interaction [SIMD4-88] #88

:united_states: The team is reviewing the issue based on provided information and will prioritize it next.
:germany: Das Team prüft das Problem anhand der Angaben und wird es anschließend priorisieren.

Update: todo

:united_states: This issue will be addressed when developer resources are available.
:germany: Dieses Problem wird bearbeitet, sobald Entwicklerkapazitäten verfügbar sind.

Update: in-progress

:united_states: This issue is currently being worked on.
:germany: An diesem Problem wird derzeit gearbeitet.

Update: done-awaiting-patch

:united_states: The issue has been resolved and will be patched in a future release.
:germany: Das Problem wurde gelöst und wird in einem zukünftigen Update behoben.

Update: done

:united_states: The issue is resolved.
:germany: Das Problem wurde behoben.