Patientenfenster zeigt zugeordnetes Rettungsmittel nicht mehr an (wie in V3)

Summary / Zusammenfassung
In der Einsatzmaske wird im Patientenfenster das zugeordnete Rettungsmittel nicht mehr angezeigt. In Version 3 war diese Information sichtbar. Besonders bei Einsätzen mit mehreren Patienten ist dies problematisch, da die Zuordnung nicht nachvollziehbar ist.

Steps to Reproduce / Schritte zur Reproduktion

  1. Öffne einen Einsatz mit mindestens einem Patienten.

  2. Prüfe im Patientenfenster die Informationen.

  3. Beobachte: Das zugeordnete Rettungsmittel ist nicht ersichtlich.

Expected Behavior / Erwartetes Verhalten
Im Patientenfenster sollte wie in V3 klar erkennbar sein, welches Rettungsmittel dem Patienten zugeordnet ist – insbesondere bei Einsätzen mit mehreren Patienten an derselben Einsatzstelle.

Actual Behavior / Tatsächliches Verhalten

  • Das zugeordnete Rettungsmittel wird im Patientenfenster nicht angezeigt.

  • Die Information ist nicht direkt einsehbar.

Impact on Usage / Auswirkung auf die Nutzung
Moderate: Bei Mehrfachpatienten-Einsätzen erschwerte Übersicht, da nicht erkennbar ist, welches Rettungsmittel welchen Patienten betreut.

Hinweis / Vergleich zu V3
In Version 3 war die Anzeige des zugeordneten Rettungsmittels im Patientenfenster vorhanden und erleichterte die Übersicht deutlich.

Patientenfenster zeigt kein zugeordnetes Rettungsmittel an - Unterschied zu V3 [SIMD4-110] #110

:united_states: The team is reviewing the issue based on provided information and will prioritize it next.
:germany: Das Team prüft das Problem anhand der Angaben und wird es anschließend priorisieren.

Update: triage-required

:united_states: The issue requires diagnostics and prioritization.
:germany: Das Problem muss analysiert und priorisiert werden.