Scheduled Transports (Urgent/ICU) not triggering | Geplante Krankentransporte werden non generiert

Bugs
1

Summary / Zusammenfassung

EN: Scheduled Patient Transports (Urgent and Intensive Care) are not triggering despite being correctly configured in the scenario editor.
DE: Geplante Krankentransporte (Urgent und Intensive Care) werden nicht ausgelöst, obwohl sie im Szenario-Editor korrekt konfiguriert sind.

Steps to Reproduce / Schritte zur Reproduktion

  1. EN:

    1. Go to the Scenario Editor.

    2. Click on the Patient Transport Settings tab.

    3. Scroll down to Urgent Patient Transport and Intensive Care Patient Transport.

    4. Set the hourly distribution (as shown in the attached screenshot).

    5. Save the scenario and start a game session.

    6. Observe that no missions of this type are generated during the specified hours.

    DE:

    1. Gehe zum Szenario-Editor.

    2. Klicke auf den Reiter Patient Transport Settings.

    3. Scrolle nach unten zu Urgent Patient Transport und Intensive Care Patient Transport.

    4. Stelle die stündliche Verteilung ein (wie im angehängten Screenshot gezeigt).

    5. Speichere das Szenario und starte eine Spielsitzung.

    6. Beobachte, dass während der festgelegten Stunden keine Einsätze dieser Art generiert werden.

Expected Behavior / Erwartetes Verhalten

EN: I expected the system to generate the specified amount of „Urgent“ and „Intensive Care“ transports based on the „From Hour“ and „Amount“ parameters set in the editor.
DE: Ich habe erwartet, dass das System die angegebene Anzahl an „Urgent“- und „Intensive Care“-Transporten basierend auf den im Editor festgelegten Parametern „From Hour“ und „Amount“ generiert.

Actual Behavior / Tatsächliches Verhalten

EN: No missions are generated for these categories. The dispatch list remains empty for these specific transport types, even when the simulation time matches the peak hours (e.g., 8:00 or 15:00).
DE: Für diese Kategorien werden keine Einsätze generiert. Die Einsatzliste bleibt für diese spezifischen Transportarten leer, selbst wenn die Simulationszeit mit den Stoßzeiten übereinstimmt (z. B. 8:00 oder 15:00 Uhr).

Impact on Usage / Auswirkung auf die Nutzung

Minor: Small / cosmetic impact. / Kleiner / kosmetischer Einfluss.

Screenshots or Logs / Screenshots oder Protokolle

image
image839×575 70.9 KB

2

Geplante Krankentransporte (Urgent/Intensive Care) werden im Szenario-Editor nicht ausgelöst [SIMD4-619]

:united_states: The team is reviewing the issue based on provided information and will prioritize it next.
:germany: Das Team prüft das Problem anhand der Angaben und wird es anschließend priorisieren.

3

To be honest it’s very misleadingly named. And to be honest it’s quite difficult to explain it if you’re not based in germany or austria.

image
image655×210 24.7 KB

Non-Urgent Patient Transport = Just transports between facilities like retirement home to doctors office or dialysis. (Like a cab with flashing lights, but the patient might need medical personell)
Urgent Patient Transport = Urgent, but not exactly life threatening (BLS calls)
Urgent Patient Transport (requires Doctor) = Urgent and life threatening or complex situation (ALS calls)
Intensive Care Patient Transport = Just transports of patients between ICUs of hospital (needs specialised Ambulances)
Fire and Rescue = All Fire Department calls

Hope I got everything right, maybe another user has a better translation for it.

Intensive Care Patient Transports are not activated, but will be in the future.

1 „Gefällt mir“