– Englisch version below –
Heute ist nun ein Patch auf den Testservern erschienen. Wie vor 14 Tagen angekündigt, wurden entsprechende Entwicklungsschritte abgeschlossen. Hauptmerkmale:
- Nativer Client für Windows und macOS. Wird zum Download angeboten, sobald einer Sitzung beigetreten werden soll.
- Verfügbarkeit der Simulation in Schweizerdeutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Niederländisch, Polnisch und Italienisch. Die Auswahl kann über den Konfigurationsdialog beim Simulationsstart getroffen werden.
- Helles, dunkles und das bekannte „SIM Dispatcher Blau“ ist als Theme für den Desktop-Client verfügbar.
- Das Allermeiste im UI wurde ins Deutsche übersetzt. An manchen Stellen wird noch nachgearbeitet.
- Viele einzelne Komponenten wurden überarbeitet oder ergänzt (Telefon, Uhrzeit, Ressourcen ansprechen, Menüs, Proportionen …)
Es sind noch einige Kinderkrankheiten vorhanden. Die Allermeisten sind uns bekannt und werden schnellstmöglich behoben. Ihr könnt uns diese gern melden, es ist jedoch noch nicht notwendig, bis wir einen „abschließenden“ Patch veröffentlicht haben.
A patch was released on the test servers today. As announced 14 days ago, the corresponding development steps have been completed. Key features:
- Native client for Windows and macOS. Offered for download once a session is joined.
- Simulation now available in Swiss German, English, French, Spanish, Dutch, Polish, and Italian. Language selection can be made via the configuration dialog at simulation start.
- Light, dark, and the familiar „SIM Dispatcher Blue“ themes are available for the desktop client.
- Most of the UI has been translated into German. Some areas are still being revised.
- Many individual components have been updated or added (telephone, time display, addressing resources, menus, proportions, etc.)
- Some minor bugs remain. Most are known and will be fixed as soon as possible. You’re welcome to report any, but it’s not necessary until we release a „final“ patch.